27 февраля 2019

В январе 2019 года во Владимирской области впервые прошел спектакль с тифлокомментарием, специально адаптированный для слепых и слабовидящих людей. Мероприятие организовано Владимирским академическим театром драмы и Благотворительным фондом «Милосердие» в рамках проекта «Видят все», поддержанного Фондом президентских грантов. На спектакль были приглашены активисты Владимирской РО ВОС.

В день премьеры 40 зрителей – инвалидов по зрению Владимирской региональной организации ВОС, получили возможность воспринимать театральное искусство наравне с другими зрителями. Это стало возможным, благодаря технологии аудиодескрипции (тифлокомментирования), то есть синхронного перевода визуальной информации в словесную форму.

Зрители спектакля смогли не только слышать актёров, но и получить представление о происходящем на сцене, о декорациях, костюмах и мизансценах. Кроме того, зрители с нарушениями зрения получили раздаточный материал, выполненный в специальных, доступных для восприятия, форматах, а также квалифицированную волонтёрскую помощь во время спектакля.

Спектакль «Визит Дамы» с тифлокомментированием с благодарностью воспринят зрителями. Постановку также посетил председатель Владимирской региональной организации ВОС С. В. Войнов, который в антракте поделился своими впечатлениями о спектакле и дальнейшем развитием тифлокомментирования с директором Владимирского академического театра драмы Б. Г. Гуниным.

МедиаВОС

(по информации АУ Владимирской РО ВОС)